French English Retour Retour

BIENVENUE CHEZ NOUS


Stéphanie Lacombe

Je voudrais être dans un train qui se fraye un chemin derrière les maisons. Contrairement à une voiture, il passe par l’arrière du monde, vous montre l’envers du décor et vous donne une vue sincère du pays. Mais que font-ils tous ces gens derrière leurs portes, leurs murets, leurs haies, grillages et portails ? Contrairement aux pays anglo-saxons, les français s’enferment, clôturent leurs pavillons : d’abord, il y a une sonnette, puis un portillon avec dessus inscrit « Attention chien méchant » et enfin, des rideaux aux fenêtres. Longtemps je me suis posé la question : est-ce pour se protéger du danger extérieur ou bien pour protéger sa vie privée ?
Dans le Pays-de-Bray, les habitants sont comme partout ailleurs en France, s’enferment au milieu de belles vallées vertes, entourés de vaches qui reculent pour laisser la place à l’urbanisation. Alors je suis entrée, j’ai poussé les portails, les lourdes portes en bois et j’ai vu ce que nous ne voyons souvent que d’un train : des scènes si ordinaires jouées par de petites silhouettes lointaines. Des vies simples, remplies de petits riens et de grands moments. Les gens font des haies pour les tailler, mettent des rideaux brodés pour enjoliver les fenêtres, habillent les épouvantails, étendent le linge pour le faire sécher et sortent les moutons pour les faire manger. Des instants ordinaires qui coulent comme le ruisseau au fond du jardin. Ici, on secoue les couvertures par la fenêtre mais sans vouloir jeter de poussière aux yeux. C’est si simple. »
Pays-de-Braye
Picardie


 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512568

Catherine, Arthur et Louis. Ons-en-Bray, Oise, Picardie.

Pays-de-Bray, Europe - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512567

Caroline et Christophe. Ons-en-Bray, Oise, Picardie.

Pays-de-Bray, Europe - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512590

Eric. Saint-Germain-la-Poterie, Oise, Picardie

Saint-Germain-la-Poterie, Oise, France - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512622

Roseline, Amélie et Lucie. Escames, Oise, Picardie

Escames, Oise, France - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512619

Régine, Mathieu et Noémie. Saint-Quentin-des-Prés, Oise, Picardie

Saint-Quentin-des-Prés, Oise, France - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512614

Laure.Glatigny Oise, Picardie

Pays-de-Bray, Europe, France - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512617

Maryse. Saint-Germain la poterie, Oise, Picardie.

Pays-de-Bray, Europe - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512621

Roland. Escames, Oise, Picardie

Escames, Oise, France - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512618

Nadine, son mari et Iris. Ons-en-Bray, Oise, Picardie.

Pays-de-Bray, Europe - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512566

Philippe et son groupe "Achteure". Ons-en-Bray, Oise, Picardie.

Pays-de-Bray, Europe - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512601

Brigitte. Ons-en-Bray, Oise, Picardie.

Pays-de-Bray, Europe - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512613

Simone et Charles. Ons-en-Bray, Oise, Picardie

Ons-en-Bray, Oise, France - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512624

Thérèse Grémévillers, Oise, Picardie.

Pays-de-Bray, Europe - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512565

Marie, Didier et Clara. Saint-Germain-la-Poterie, Oise, Picardie

Saint-Germain-la-Poterie, Oise, France - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512580

Denise. Ons-en-Bray, Oise, Picardie

Ons-en-Bray, Oise, France - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512615

Lydie, Eugénie, Louise et Prune. Abbecourt, Oise, Picardie.

Pays-de-Bray, Europe - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512623

Sylvie.Savignies, Oise, Picardie

Pays-de-Bray, Europe, France - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512620

André. Escames, Oise, Picardie

Escames, Oise, France - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512585

Sans nom. Saint-Germain-la-Poterie, Oise, Picardie

Saint-Germain-la-Poterie, Oise, France - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512596

Marcelle. Saint-Germain-de-la-Poterie, Oise, Picardie.

Pays-de-Bray, Europe - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512616

Claudine et Robert. Songeons, Oise, Picardie

Songeons, Oise, France - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512606

Monique et René. Hanvoile, Oise, Picardie.

Pays-de-Bray, Europe - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.

 

Stéphanie Lacombe / Picturetank LAS0512573

Claudine et Robert. Songeons, Oise, Picardie.

Pays-de-Bray, Europe - 28/07/2011

TOUTES UTILISATIONS EDITORIALES. AVEC AUTORISATION SIGNEE OU ORALE. Infos : +33(0)143 15 63 53.



top