It is said that true cities never sleep. Madrid-Barajas airport keeps its insomniac eyes wide open 24 hours a day, like an independent major city that beats in Madrid's outskirts. Inside it houses little towns, emulating a tireless and varied rusian doll, riddled with legends and stories.
Un employé vérifie une valise qui est resté sur le carousel à bagages. Iberia gère tous les bagages perdus ou oubliés dans l'aérogare 4.
SEL0123166 © Lourdes Segade
Mari Mar Peláez (centre) est coordinatrice des 'Vestes Vertes' qui sont chargées de donner des informations générales sur l'aéroport.
SEL0123175 © Lourdes Segade
Homme d'affaires mangeant dans un restaurant fast-food de l'aéroport de Madrid-Barajas.
SEL0123177 © Lourdes Segade
Portes de sortie du Terminal T4 à l'aéroport de Madrid-Barajas.
SEL0123164 © Lourdes Segade
Un coin du salon VIP Velázquez de la compagnie aérienne Iberia, dans l'aérogare 4 à l'Aéroport de Madrid-Barajas. Le salon s'étale sur une superficie de 2150 mètres carrés.
SEL0123168 © Lourdes Segade
Un employé emballe une valise avec du film plastique protectif, au service de protection des bagages dans l'aérogare 1 de l'Aéroport de Madrid-Barajas.
SEL0123140 © Lourdes Segade
Juan Ramón Morenate répare le tapis roulant dans l'aérogare 2 à l'aéroport de Madrid-Barajas.
SEL0123144 © Lourdes Segade
Mme Carmen Gómez (gauche) est agent d'entretien à l'aéroport de Madrid-Barajas depuis 10 ans, et Aurelia Jurado, depuis 16 ans. Chaque agent d'entretien dans l'aérogare 4 doit nettoyer entre 1000 et 1500 mètres carrés par jour. Mari Carmen a reçu une médaille du mérite civil pour sa coopération avec la police lors des découvertes, à plusieurs reprises, des parcelles de drogues cachées à divers endroits qu'elle nettoyait.
SEL0123176 © Lourdes Segade
Des envois qui sont arrivés dans ce centre de tri à l'aéroport Madrid-Barajas sont mis dans des sacs destinés à l'exportation et à la distribution nationale.
SEL0123181 © Lourdes Segade
Iberia's Red Jackets help an elderly who needs a wheel chair to access the plane in the T4 Terminal at Madrid-Barajas airport. The Red Jackets are in charge of solving any incidence or problem that afflicts the passenger
SEL0123171 © Lourdes Segade
Station de métro à l'intérieur du Terminal T4 de l'aéroport de Madrid-Barajas. Inauguré en février 2006, le Terminal T4 est le plus récent de Madrid-Barajas.
SEL0123174 © Lourdes Segade
Des passagers font la queue au check-in de l'aérogare 1.
SEL0123142 © Lourdes Segade
Dans un magasin Zara dans l'Aéroport de Madrid-Barajas. La seule différence avec d'autres magasins Zara est qu'ici les clients font du shopping accompagnés de leurs caddies ou bagages.
SEL0123161 © Lourdes Segade
Mario Ibáñez, chef du restaurant El Madroño, situé dans le Terminal T4, à l'aéroport de Barajas.
SEL0123148 © Lourdes Segade
César González, pompier de la Caserne de tarmac de l'Aéroport de Madrid-Barajas.
SEL0123163 © Lourdes Segade
Vue depuis la Tour de Contrôle du Nord à l'Aéroport de Madrid-Barajas: une piste d'attérissage et, au loin la Cité Sportive de Real Madrid.
SEL0123146 © Lourdes Segade
SEL0123157 © Lourdes Segade
Un agent de la Guardia Civil, avec Aro, un des chiens policiers de la douane. Ils utilisent les chiens surtout pour les 'vols chauds': ceux en provenance de la Colombie ou le Vénézuela, ou d'autres endroits où le trafic des drogues est commun.
SEL0123149 © Lourdes Segade
Les zones d'Arrivées et de Livraison des bagages dans l'aérogare 4. Inauguré en février 2006, l'aérogare 4 est l'aérogare le plus neuf de l'Aéroport de Madrid-Barajas.
SEL0123137 © Lourdes Segade
A la douane T1, un agent de la Garde Civile vérifie une bouteille de vin que transporte un touriste, suspecté de transporter de la drogue à l'intérieur.
SEL0123152 © Lourdes Segade
SEL0123151 © Lourdes Segade
Des passagers vérifient leurs vols sur les grands écrans de l'aérogare 4, à l'aéroport de Madrid-Barajas.
SEL0123158 © Lourdes Segade
Feld Carlos I (name invented by himself) is an Indian homeless who lives in the first floor of the T1 terminal of Madrid-Barajas airport. He says he's the Imperial Majesty Emperor King Eternal Life and that he closed the airport on the 1st of May 2005 and turned it into a Popular Imperial and Royal Palace. There are some other homeless living in the same terminal since some time ago
SEL0123141 © Lourdes Segade
Passagers dans le 'People Mover', le train sans conducteur qui relie l'aérogare 4 et le T4-S (Satellite) à l'Aéroport de Madrid-Barajas.
SEL0123167 © Lourdes Segade
Les zones d'Arrivées et de Livraison des bagages dans l'aérogare 4. Inauguré en février 2006, l'aérogare 4 est l'aérogare le plus neuf de l'Aéroport de Madrid-Barajas.
SEL0123138 © Lourdes Segade
Des passagers se déplacent vers les check-ins de l'aérogare 2.
SEL0123143 © Lourdes Segade
Daphne (19 months) as she plays with her mother Giuditta in the kindergarden of the T4 Terminal at Madrid-Barajas airport. The baby's father is from Nicaragua and Giuditta is Italian. This is Daphne's third travel by plane
SEL0123159 © Lourdes Segade
Les zones d'Arrivée et de Livraison des bagages dans l'aérogare 4. Inauguré en février 2006, l'aérogare 4 est l'aérogare le plus neuf de l'Aéroport de Madrid-Barajas.
SEL0123155 © Lourdes Segade
Un passager monte dans le bus gratuit qui relie les aérogares 1, 2, 3 et 4. Inauguré en février 2006, l'aérogare 4 est l'aérogare le plus neuf de l'Aéroport de Madrid-Barajas.
SEL0123173 © Lourdes Segade